Are there two ways that Hematocrit is measured?

I checked several sources, and hematocrit is always a percentage, and 8-10% would be way below normal, so you'd have to ask that particular technician what she meant. Ask her to explain it to you. Sounds like she's using some obscure system based on 10 as normal.